No se encontró una traducción exacta para جدول بالمواعيد النهائية

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe جدول بالمواعيد النهائية

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Nous considérons les stratégies d'achèvement comme des documents critiques pour la rationalisation de la phase finale des opérations des Tribunaux, nous apprécions à leur juste valeur toutes les mesures prises, notamment les amendements au Règlement de procédures et les ajustements organisationnels faits par les Tribunaux pour respecter les délais relatifs à l'achèvement de leurs travaux, compte tenu du fait que l'on est passé d'une phase d'enquêtes à une phase de procès et d'appels.
    وبالنظر إلى أننا نعتبر استراتيجيتي الإنجاز وثيقتين حاسمتين تبسطان المرحلة النهائية لعمل المحكمتين، فإننا نقدر كثيرا جميع التدابير، بما فيها تعديلات القانون الأساسي والتعديلات التنظيمية، التي قامت بها المحكمتان بغية الامتثال للجدول الزمني والمواعيد النهائية لإنجاز عملهما، مع مراعاة الانتقال من أنشطة التحقيق والتركيز على مرحلة الإجراءات المتعلقة بالمحاكمات والاستئناف.
  • Il est demandé un poste supplémentaire d'assistant administratif (agent local), dont les tâches seraient les suivantes : a) fournir des services de secrétariat à la Section des affaires politiques; b) recevoir, enregistrer et traiter toute la correspondance adressée à la Section; c) tenir un calendrier des réunions et des délais; d) rédiger, revoir et éditer la correspondance départ et autres documents; e) tenir un système de classement électronique détaillé pour le compte de la Section; f) organiser les réunions et établir et distribuer les minutes et les conclusions convenues; et g) prêter son concours à l'assistant administratif du Chef du Bureau.
    وثمة حاجة لوظيفة مساعد إداري إضافية (الرتبة المحلية) للاضطلاع بالمسؤوليات التالية: (أ) تقديم المساعدة في أعمال السكرتارية لقسم الشؤون السياسية؛ (ب) وتلقي المراسلات الموجهة للقسم وتسجيلها وتجهيزها؛ (ج) وإعداد جدول الاجتماعات والمواعيد النهائية؛ (د) ووضع مسودات للمراسلات الخارجية وغيرها من الوثائق، ومراجعتها وتحريرها؛ (هـ) والحفاظ على نظام كبير للملفات الإلكترونية بالقسم؛ (و) وتنظيم الاجتماعات؛ وإعداد وتوزيع المحاضر والاستنتاجات المتفق عليها؛ (ز) وتقديم الدعم للمساعد الإداري لرئيس المكتب.